American Election News Actualités élection américaine

Jan. 5 - Final entry, and thank you ALL for your courageous support of Senator Biden’s presidential candidacy. 5 Janvier - Final entrée, et vous remercie pour votre courage TOUS appui du sénateur Biden de la candidature présidentielle. If only the Iowa Caucusgoers had heard Sen. Biden’s speech delivered in March, 2007 on the Senate floor: Si seulement l'Iowa Caucusgoers avait entendu le sénateur Biden du discours prononcé en mars 2007 sur le Sénat étage:

“It’s about time we have the courage to stand up and say to the president ‘Mr. «Il est temps que nous ayons le courage de se lever et dire au président" M. President, you have not only put us in harm’s way you have harmed us. Président, vous avez non seulement de nous mettre en danger, vous nous ont fait du mal. I’m so tired of hearing on this floor about courage. Je suis tellement fatigué de cette audition sur le plancher sur le courage. Have the courage to tell the Administration, ’stop this ridiculous policy you have.’” Avoir le courage de dire à l'administration, «mettre un terme à cette politique ridicule que vous avez."

Continue reading » Poursuis la lecture »

Jan. 4: Senator Biden announced that he is withdrawing from the Presidential race Thursday evening. 4 Janvier: Le sénateur Biden a annoncé qu'il se retirait de la course présidentielle jeudi soir. The following statement was released from Representative Jim Ryan, New Hampshire Chair for Biden for President: La déclaration suivante a été libéré de Représentant Jim Ryan, le New Hampshire président pour Biden pour le Président:

“Tonight, we witnessed a great man, a great American, and a great friend of mine fight a proud fight out in Iowa. «Ce soir, nous avons assisté à un grand homme, un grand Américain, et un grand ami de la lutte antimines une fière lutte dans l'Iowa. He didn’t spend millions of dollars, he didn’t throw the mud, and when the dust settles tomorrow, nobody will question Senator Biden’s conviction, nobody will question his passion, nobody will question his experience, and nobody will question his integrity. Il n'a pas dépenser des millions de dollars, il n'a pas jeter la boue, et lorsque la poussière s'installe demain, personne ne mettra en doute la conviction du sénateur Biden, personne ne mettra en doute sa passion, personne ne mettra en doute son expérience, et personne ne mettra en doute son Intégrité.

Continue reading » Poursuis la lecture »

Not sure how much longer site will be available. Pas sûr combien de temps le site sera disponible. Thank you again, all, for your support of Senator Biden. Je vous remercie encore, tous, pour votre soutien du sénateur Biden. Bye from the Biden For President Team!!!!! Bye de l'équipe Biden Pour le Président !!!!!
——————————————————————————————————— -----------------------------------

Jan. 4: I’m here in the Des Moines headquarters office manning the phones and helping the “tear down” of the office…there is a big green dumpster in front of the office, and several staffers are here, with more on the way. Janvier 4: Je suis ici dans les locaux du siège de Des Moines en équipage, la téléphonie et d'aider le "démontage" du bureau… il ya une grande poubelle verte en face de l'office, et de plusieurs membres du personnel sont ici, avec plus de la . There are Biden yard signs, bumper stickers, precinct lists and tons of paper everywhere…along with cardboard boxes and a host of building facilities and delivery men coming and going…and, of course, the new mandatory office equipment, the shredder! Il ya des signes de triage Biden, bumper stickers, enceinte listes et des tonnes de papier partout… avec des boîtes de carton et une foule d'installations de bâtiment et de la prestation des hommes va-et-vient… et, bien sûr, le nouveau bureau de l'équipement obligatoire, la déchiqueteuse!

Continue reading » Poursuis la lecture »

Not sure how much longer site will be available. Pas sûr combien de temps le site sera disponible. Thank you again, all, for your support of Senator Biden. Je vous remercie encore, tous, pour votre soutien du sénateur Biden. Bye from the Biden For President Team!!!!! Bye de l'équipe Biden Pour le Président !!!!!
——————————————————————————————————— -----------------------------------

Jan. 4: I’m here in the Des Moines headquarters office manning the phones and helping the “tear down” of the office…there is a big green dumpster in front of the office, and several staffers are here, with more on the way. Janvier 4: Je suis ici dans les locaux du siège de Des Moines en équipage, la téléphonie et d'aider le "démontage" du bureau… il ya une grande poubelle verte en face de l'office, et de plusieurs membres du personnel sont ici, avec plus de la . There are Biden yard signs, bumper stickers, precinct lists and tons of paper everywhere…along with cardboard boxes and a host of building facilities and delivery men coming and going…and, of course, the new mandatory office equipment, the shredder! Il ya des signes de triage Biden, bumper stickers, enceinte listes et des tonnes de papier partout… avec des boîtes de carton et une foule d'installations de bâtiment et de la prestation des hommes va-et-vient… et, bien sûr, le nouveau bureau de l'équipement obligatoire, la déchiqueteuse!

Continue reading » Poursuis la lecture »

Jan. 3: Biden for President Iowa State Director Danny O’Brien issued the following statement earlier this morning: Janvier 3: Biden Président de l'État d'Iowa Réalisateur Danny O'Brien a publié la déclaration suivante ce matin:

“There are no discussions underway and there will be no deal with any campaign. "Il n'ya pas de discussions en cours et il n'y aura pas de traiter de toute campagne.

Continue reading » Poursuis la lecture »

Jan. 3: Tonight Democratic presidential candidate US Sen. Joe Biden will visit with supporters and caucus-goers in Des Moines precinct 102 at 5:45 pm Central Time, before they head into Jackson Elementary School to participate in today’s caucus. Janvier 3: Tonight démocratique candidat à la présidence des États-Unis le sénateur Joe Biden se rendra avec les supporters et le caucus de spectateurs à Des Moines 102 enceinte à 5:45 pm Central Time, avant de se diriger vers Jackson Elementary School pour participer à ce caucus.

He will be joined by members of the Biden family as they visit with caucus-goers and supporters. Il sera accompagné par des membres de la famille comme ils Biden visite avec caucus de spectateurs et de supporters.

Continue reading » Poursuis la lecture »

Jan. 3: Tonight Democratic presidential candidate US Sen. Joe Biden will visit with supporters and caucus-goers in Des Moines precinct 102 at 5:45 pm Central Time, before they head into Jackson Elementary School to participate in today’s caucus. Janvier 3: Tonight démocratique candidat à la présidence des États-Unis le sénateur Joe Biden se rendra avec les supporters et le caucus de spectateurs à Des Moines 102 enceinte à 5:45 pm Central Time, avant de se diriger vers Jackson Elementary School pour participer à ce caucus.

He will be joined by members of the Biden family as they visit with caucus-goers and supporters. Il sera accompagné par des membres de la famille comme ils Biden visite avec caucus de spectateurs et de supporters.

Continue reading » Poursuis la lecture »

Jan. 3: Democratic presidential candidate US Sen. Joe Biden spent the morning visiting communities in eastern cities here, making his last-minute pitch for Iowans to give him a ticket to the next presidential contest in New Hampshire. Janvier 3: candidat à la présidence démocrate Joe Biden, le sénateur des États-Unis a passé la matinée à rendre visite à des communautés dans les villes de l'Est ici, en faisant sa dernière minute pitch Iowans pour lui donner un ticket pour la prochaine présidentielle dans le New Hampshire.

Proving every stump speech counts, Christine Hermsen, of Dyersville, walked into an event at the United Auto Workers Local 94 wearing a pin and sticker for former Sen. John Edwards - and walked out a Biden supporter. Proving chaque souche discours comptages, Christine Hermsen, de Dyersville, promené dans un événement à l'United Auto Workers Local 94 broches et portant un autocollant de l'ancien sénateur John Edwards - et sortit un défenseur Biden.

Continue reading » Poursuis la lecture »

Jan. 3: Democratic presidential candidate US Sen. Joe Biden spent the morning visiting communities in eastern cities here, making his last-minute pitch for Iowans to give him a ticket to the next presidential contest in New Hampshire. Janvier 3: candidat à la présidence démocrate Joe Biden, le sénateur des États-Unis a passé la matinée à rendre visite à des communautés dans les villes de l'Est ici, en faisant sa dernière minute pitch Iowans pour lui donner un ticket pour la prochaine présidentielle dans le New Hampshire.

Proving every stump speech counts, Christine Hermsen, of Dyersville, walked into an event at the United Auto Workers Local 94 wearing a pin and sticker for former Sen. John Edwards - and walked out a Biden supporter. Proving chaque souche discours comptages, Christine Hermsen, de Dyersville, promené dans un événement à l'United Auto Workers Local 94 broches et portant un autocollant de l'ancien sénateur John Edwards - et sortit un défenseur Biden.

Continue reading » Poursuis la lecture »

Update: OK, some Obama guy just stood up and said, “if we get Hillary we’ve got another pimp in the White House.” Update: OK, juste quelques Obama gars s'est levé et a dit, «si nous obtenons Hillary nous avons un autre proxénète à la Maison Blanche."
Honest, these people are letting it ALL HANG OUT…… Franchement, ces gens sont laisser ALL HANG OUT……

The Chairperson of the caucus just said our precinct gets 4 delegates. La présidente du caucus viens de le dire notre enceinte obtient 4 délégués. She thinks that Hillary ’s group is so large they may get 2 out of the 4. Elle pense que Hillary s' groupe est si grand qu'ils peuvent obtenir 2 des 4.

Continue reading » Poursuis la lecture »

My computer ran out of batteries. Mon ordinateur se trouve à court de batteries. I am borrowing this from Huff Post. Je suis de cet emprunt Huff Post.
The senator is not here yet but we are listtening to some speeches…… Le sénateur est pas encore là, mais nous sommes listtening à certains discours……
I can send another message from where I’m staying later.. Je peux envoyer un autre message de l'endroit où je loge plus tard .. sorry for the delay…Erin Désolé pour le retard… Erin

“Senator Biden is one of the toughest persons that I have ever encountered, and it does not surprise me ‘.saiid Biden for President Veterans Outreach Director Jim Mowrer. »Le sénateur Biden est l'une des personnes les plus difficiles que j'ai jamais rencontrés, et cela ne me surprend pas». Saiid Biden Veterans Outreach for President Directeur Jim Mowrer.

Continue reading » Poursuis la lecture »

Update: OK, some Obama guy just stood up and said, “if we get Hillary we’ve got another pimp in the White House.” Update: OK, juste quelques Obama gars s'est levé et a dit, «si nous obtenons Hillary nous avons un autre proxénète à la Maison Blanche."
Honest, these people are letting it ALL HANG OUT…… Franchement, ces gens sont laisser ALL HANG OUT……

The Chairperson of the caucus just said our precinct gets 4 delegates. La présidente du caucus viens de le dire notre enceinte obtient 4 délégués. She thinks that Hillary ’s group is so large they may get 2 out of the 4. Elle pense que Hillary s' groupe est si grand qu'ils peuvent obtenir 2 des 4.

Continue reading » Poursuis la lecture »

Jan. 4: Well, after my computer’s batteries went out, I went to Huffington Post’s Shelby to borrow his computer to keep you updated on last night’s caucus results and Science Center Rally. 4 Janvier: Eh bien, après mon ordinateur piles sortait, je suis allé à Huffington Post Shelby's pour emprunter son ordinateur pour vous tenir informé sur la dernière nuit du caucus des résultats et de la Science Center Rally. Right after I sent the one that said, the Biden family is not here yet and my batteries are gone, etc., Shelby said, “I have to take my computer back…they’re here, and Iowa House Majority Leader Kevin McCarthy is going to introduce Joe.” So I was not able to send any other posts last night. Juste après, j'ai envoyé celui qui dit, la famille Biden est pas encore là et mes batteries sont allés, etc, Shelby a déclaré: «Je dois prendre mon ordinateur… ils sont là, et de l'Iowa House Majority Leader Kevin McCarthy Allons introduire Joe. "Donc, je n'ai pas pu envoyer d'autres postes de la nuit dernière. Please accept my apologies for that. S’il vous plaît accepter mes excuses pour cela.

What happened next I was not prepared for. Que s'est-il passé à côté, je n'étais pas préparé pour. Kevin McCarthy introduced Joe then the Biden family were ushered onto the podium; they were all there, his wife, Jill, their children, Beau, Hunter and their wives and children, and his daughter Ashley, and Joe’s sister and brother. Kevin McCarthy a présenté Joe Biden alors la famille ont été inauguré sur le podium, ils étaient tous là, sa femme, Jill, leurs enfants, Beau, Hunter, de leurs épouses et enfants, et sa fille Ashley, Joe et de la soeur et frère.

Continue reading » Poursuis la lecture »

My computer ran out of batteries. Mon ordinateur se trouve à court de batteries. I am borrowing this from Huff Post. Je suis de cet emprunt Huff Post.
The senator is not here yet but we are listtening to some speeches…… Le sénateur est pas encore là, mais nous sommes listtening à certains discours……
I can send another message from where I’m staying later.. Je peux envoyer un autre message de l'endroit où je loge plus tard .. sorry for the delay…Erin Désolé pour le retard… Erin

“Senator Biden is one of the toughest persons that I have ever encountered, and it does not surprise me ‘.saiid Biden for President Veterans Outreach Director Jim Mowrer. »Le sénateur Biden est l'une des personnes les plus difficiles que j'ai jamais rencontrés, et cela ne me surprend pas». Saiid Biden Veterans Outreach for President Directeur Jim Mowrer.

Continue reading » Poursuis la lecture »

Jan. 4: Well, after my computer’s batteries went out, I went to Huffington Post’s Shelby to borrow his computer to keep you updated on last night’s caucus results and Science Center Rally. 4 Janvier: Eh bien, après mon ordinateur piles sortait, je suis allé à Huffington Post Shelby's pour emprunter son ordinateur pour vous tenir informé sur la dernière nuit du caucus des résultats et de la Science Center Rally. Right after I sent the one that said, the Biden family is not here yet and my batteries are gone, etc., Shelby said, “I have to take my computer back…they’re here, and Iowa House Majority Leader Kevin McCarthy is going to introduce Joe.” So I was not able to send any other posts last night. Juste après, j'ai envoyé celui qui dit, la famille Biden est pas encore là et mes batteries sont allés, etc, Shelby a déclaré: «Je dois prendre mon ordinateur… ils sont là, et de l'Iowa House Majority Leader Kevin McCarthy Allons introduire Joe. "Donc, je n'ai pas pu envoyer d'autres postes de la nuit dernière. Please accept my apologies for that. S’il vous plaît accepter mes excuses pour cela.

What happened next I was not prepared for. Que s'est-il passé à côté, je n'étais pas préparé pour. Kevin McCarthy introduced Joe then the Biden family were ushered onto the podium; they were all there, his wife, Jill, their children, Beau, Hunter and their wives and children, and his daughter Ashley, and Joe’s sister and brother. Kevin McCarthy a présenté Joe Biden alors la famille ont été inauguré sur le podium, ils étaient tous là, sa femme, Jill, leurs enfants, Beau, Hunter, de leurs épouses et enfants, et sa fille Ashley, Joe et de la soeur et frère.

Continue reading » Poursuis la lecture »